voler fare la frittata senza rompere le uova

giallo com'una frittata

fare una (или la) frittata

rivoltare (или rovesciare) la frittata

voler fare la frittata senza rompere le uova

c'è odor di frittata

chi s'impiccia (или impaccia) colle frasche, la frittata sa di fumo

non si fa la frittata senza rompere le uova

voler fare la frittata senza rompere le uova

l'uovo di Colombo

— scoprire (или trovare) l'uovo di Colombo

facile come ber un uovo

pelato come un uovo

pieno come un uovo

più buffo dell'ovo sodo

più minchione che l'uova sode

zeppo come un uovo

guscio d'uovo

testa d'uovo

infin dall'uovo (или nell'uovo)

in meno che non si beve (или si volge) un ovo

accomodare le uova nel paniere (или nel panierino)

accomodare due uova nel piatto

ammazzare la gallina per mangiare l'uovo

arrischiare un uovo per guadagnare un bue

assomigliarsi come uovo a uovo

avere (или ritrovare, trovare) l'uovo mondo

bucare l'uovo

camminare (come) sulle uova

cantare senza far uovo

cercare il pelo nel l'uovo

discutere se nacque prima la gallina o l'tiovo

essere un torlo d'uovo

essere come l'uovo fresco di oggi e di ieri

fare come la gallina nera che fa l'uovo la sera

fare uova (da friggere)

farsi (или incominciare, rifarsi) dall'uovo

guardare il pelo nell'uovo

guastare (или rompere) l'ova nel paniere a qd

incominciare dall'uovo

mangiare l'uovo in corpo alla gallina

mondare le uova a qd

nascere d'un uovo

pretendere di avere le uova senza ricorrere alla gallina

rifarsi dall'uovo

rinanziare all'uovo d'oggi per la gallina di domani

ritrovare l'uovo mondo

rompere le uova in bocca a qd

rompere l'ova nel paniere a qd

somigliare a qd come due uova

trovare il pelo nell'uovo

trovare l'uovo mondo

vedere il pelo nell'uovo

voler fare la frittata senza rompere le uova

voler trovare la macchia nell'uovo

volere un uovo mondo

chi vuol l'uovo, deve sentir lo schiamazzo della gallina

il cuculo fa l'ova nel nido della sterpagnola

e come bere un uovo (unu un torlo d'uovo)

(è) meglio un uovo oggi che una gallina domani (или a pasqua)

fa come l'uova: più bollono e più assodano

la gallina che canta ha fatto l'uovo

gallina che chiamazza ha Fatto l'uovo

le galline fanno l'uova per il becco (тж. la gallina è bella e buona, di per becco fa l'uova)

il mal corvo fa mal uovo

non lo camperebbe (или guarirebbe) l'uovo dell'Ascensione

non c'è uovo che non guazzi

non si fa la frittata senza rompere le uova

non si ha tanto caldo da cuocere un uovo

non si può cuocere un uovo fresco al suo caldo

la prima gallina che canta ha fatto l'uovo

toserebbe un uovo

d'un uovo bianco (spesso) nasce un pulcin nero

l'uovo è buono a Pasqua e fatto Pasqua

l'uovo ne vuol sapere più della gallina

val più un buon giorno con un uovo che un mal anno con un bue

ci vuol fortuna anche a saper cuocer l'ova

volerla con qd

volere andare in paradiso in carrozza

volere la baia

volere bene a...

volere un bene dell'anima

voler bene come i cani alle cipolle

volere bene come agli occhi suoi (или più che alla luce degli occhi suoi)

volere bene come la pupilla deirocchio

volere un benone grande a qd

volere il boccone smaltito e la pesca monda

volere la botte piena e la moglie (или la serva) ubbriaca (или briaca)

non ne volere più caccia

non volere per cacio bacato

volere cambiare minestra

volere cantare l'esequie a qd

volere cantare e portare la croce

volere la chiacchiera

volere ciccia e quattrini

volere qd cieco, sordo e muto

volere corre (или cogliere) la rosa senza pungersi

non volerla più cotta

volere disfare il mondo

volere essere (cento braccia) sotto terra

volere far ridere gli eredi

volere far la frittata senza rompere le uova

volere il giambo di qd

non ne voler sulla giubba

non ne voler sul groppone

volere la luna

volere del male a qd

volere male a...

volere mal di morte a qd

volere il meglio del mondo a qd

volere mettere in tutte le insalale della sua erba

volere il micie senza le mosche

non volere mosche sul naso

non volere né pace né tregua

volere la pappa fatta

volere il pegno in mano e l'uomo in prigione

volere la pelle di qd

volere la pera monda

volere il pesce senza la lisca

non volere per i piedi

non volerne il quarto

volere la rosa senza la spina

non volere più sapere di...

non volerne sapere più del doge

volerci le scale di seta

volere sempre la diritta su qd

non volere storie con qd

volere la testa di qd

volere trovare la macchia nell'uovo

volere trovare Maria per Ravenna

volere un uovo mondo

volere veder le budella a qd

volere veder la fine di qc

attaccare l'asino dove vuole il padrone

non avere osso che ben voglia

capire dall'antifona dove vuoi arrivare

essere badessa e volere parer novizia

essere come Lorenzin de' Medici, non lo vuol né Cristo né il diavolo

farsi ben volere (или benevolere) da qd

non lasciare capello che voglia bene

legare l'asino dove vuole il padrone

prendere a ben volere

sapere che vuol dire il muto

tirare la carriola dove vuole il padrone

tirare il carro dove altri vuole

come Dio volle (или vuole; тж. se Dio vuole)

neanche se Dio volesse

il caso volle che...

chi non vuole, mandi; chi vuole, faccia da sé (тж. chi vuol, vada e chi non vuole, mandi)

come si vuole

qui ti voglio!

ci vuole

l'ha voluto!

ci vuole l'abbaco

ci vuol altro

ci vuol altro che ago e refe

ci vorrebbe altra barba che la sua

ci vuol altro braccio che il tuo

ci vogliono altre spalle che le tue

a voler che l'amicizia si mantenga, un panierino vada e uno venga

ci vuole una bella forza!

volevo ben dire!

ci volle del buono e del bello per...

ci vuole buono stomaco per...

vorrei che campassero a dieci doppi di Matusalem(me)

a voler che il carro non cigoli, bisogna ungere le ruote

a voler che il mento balli, alla man'gna fare i calli

voglia (или volesse) il cielo

vuol dire

volere è potere

ci vuol fortuna anche a saper cuocer l'ova

ci vuol la lanterna di Diogene

ci vorrebbe un mattone

ci vorrebbe una mina

ci vuol la misura

ci vuol occhio

ci vuole un po' di maniera

ci vorrebbe un santo

ci vuol la scala per arrivargli al naso

volendo sciogliere il cappio farci il nodo

ci vuole una settimana!

ci vuole la spingarda

ci vuol la spinta

ci vuole stomaco per...

ci vorrebbe le tanaglie di Nicodemo

volete vedere di si?

voglio vedere il morio nella bara

(o) volere o volare

volere o non volere